Rusya’nın Ukrayna’yı İşgalinden Etkilenen Gemiadamlarının Ülkelerine Geri Gönderilmelerinin Yönetimine İlişkin ITF Tavsiyeleri
Ukraynalı gemiadamlarının iş akitlerinin sonlandırılması ve yurda iadeleri ile ilgili olarak ITF tarafından kararlar alınmıştır
1.Sözleşmelerini tarihlerinde tamamlayan gemiadamları, veya MLC limitleri dahilinde uzatma veya ikamet ettikleri ülkedeki olaylar nedenleriyle sözleşmelerini erken feshetmek isteyenler, üçüncü bir ülkeye geri gönderilmeyi karşılıklı olarak kabul ederlerse kara veya deniz yoluyla gönderilebilirler.
- Kararlaştırılan üçüncü bölgeye indikleri güne kadar transit olarak muamele görmeye devam edecekler. İş anlaşması burada sona erer.
- Ukrayna sınırına ulaşmak için yapılan tüm masrafları talep edebilme durumları söz konusu olabilir. İdeal olarak, bu masraflar önceden kararlaştırılmalı ve işverenler gerektiğinde esneklik göstermelidir.
- Gerektiğinde, işverenler, üçüncü ülke için anlaşmaya varılan koşullarda tam pansiyon ve ücretsiz konaklama sağlamalıdır.
2. 1. kategoriye ait olan ancak üzerinde anlaşmaya varılan üçüncü ülkede kalmak isteyen gemiadamları
- Kararlaştırılan üçüncü bölgeye indikleri güne kadar transit olarak muamele görmeye devam edeceklerdir. İş anlaşması burada sona ermektedir.
- Gerektiğinde, işverenler, üçüncü ülke için anlaşmaya varılan koşullarda tam pansiyon ve ücretsiz konaklama sağlamalıdır.
3. Disiplin gerekçesiyle ihraç edilen gemiadamları
4. Tıbbi olarak karaya çıkarılması gereken gemiadamları
- Gemiadamı, daha fazla tedaviye ihtiyaç duymadığında seyahat edebilecek duruma geldiğinde yukarıdaki 1 veya 2’ye göre ülkesine geri gönderilmelidir.
- Daha fazla tıbbi tedavi gerekiyorsa, işveren gemiadamını ITF CBA gereğince mutabık kalınan ve uygun tedaviyi görebileceği ülkeye göndermelidir.
- Geri göndermeden önce, işverenin sigortaları veya P&I ile iletişime geçmesi tavsiye edilir.
- İşverenlerin yükümlülükleri ITF Çerçevesine uygun olarak devam etmeli ve mutabık kalınan üçüncü ülke, mutabık kalınan ülkeye eşdeğer olarak kabul edilmelidir.
- Grup 1 için tavsiye edilenlerle aynı hükümler, 130 gün geçtikten sonra veya ITF’nin 25. Maddesine göre tıbbi bir karar verilene kadar uygulanacaktır (gemiden inişin hastalık nedeniyle mi yoksa başka bir nedenle mi olduğuna bağlı olarak).
Bu kararlar tüm ITF sözleşmeleri kapsamında mevcut savaş hali devam ettiği sürece geçerli olacaktır.
Yazının orijinal haline aşağıdan ulaşabilirsiniz.
Not: Serbest tercümedir.
Haber Resim Kaynağı: https://www.hurriyet.com.tr/dunya/rus-donanmasindan-30dan-fazla-savas-gemisiyle-tatbikat-42002557
10.03.2022
